عبارتی برای شروع یک نامه شکایت (Letter of Complaint) در تسک ۱ آیلتس جنرال
I am writing to: من می خوام این نامه رو بنویسیم که
Complain about: شکایت درارتباط با
Take corrective actions concerning: اقدام اصلاحی انجام دادن در مقابل
Express concerns about/dissatisfaction with: ابراز نارضایتی کردن از
Wish to bring to someone's attention: نظر کسی را جلب کردن
A full refund of: عودت کل مبلغ
تمرین: با استفاده از عبارات بالا، پنج جمله زیر را به انگلیسی برگردانید:
۱. من این نامه رو می نویسم که در ارتباط با یک نقص جدی در کامپیوتری که از شما خریداری کردم شکایت کنم. |
۲. من این نامه رو می نویسم که از شما درخواست اقدامات اصلاحی در ارتباط با رفتار کارمندانتان داشته باشم. |
۳. من این نامه را می نویسم که نارضایتی خودم رو از خدمات شرکت شما ابراز کنم. |
۴. می خوام توجه شما رو به مشکلی که به خاطر بی کفایتی کارمندانتان رخ داده جلب کنم. |
۵. می خوام درخواست عودت کل مبلغ دوره ای را که پرداخت کردم بدهم. |
عبارتی برای بیان درصدها در تسک ۱ آکادمیک آیلتس
Go up from … to …: از ... به ... افزایش یافت
Rise further to: همچنان به افزایش خود تا ... ادامه داد
To be …% up on …: به اندازه ...٪ بیشتر از ... بودن
Plunge by …%: کاهش یافتن به اندازه ...٪
Since then on: از اون به بعد
Steady decline: کاهش یکنواخت
Apart from: جدا از
تمرین: با استفاده از عبارات بالا، پنج جمله زیر را به انگلیسی برگردانید:
1. نسبت افرادی که ازدواج کردند از 2.5% در سال 1981 به 7.5% در 1991 افزایش پیدا کرد و در 2001 هم به 8% افزایش یافت. |
2. محصولات کشاورزی در 1990، 15% بیشتر از سال 1985 بود. |
3. از آن تاریخ به بعد، تعداد خریداران در زمان کریسمس به اندازه 23% افزایش یافت. |
4. بعد از 5 سال کاهش مداوم، نرخ ترک تحصیل دبیرستان شروع کرد به افزایش. |
5. مصرف نفت از 1980 تا 2000 به صورت مداوم افزایش یافت، به جز سال 1990 که در آن سال یک کاهش 5 درصدی وجود داشت. |
Answers:
- I am writing to complain about a serious defect found in the computer I bought from y.
- I am writing to request you to take corrective actions concerning the attitude and behaviour of staff.
- I am writing to express my concern about/dissatisfaction with the service provided by your company.
- I wish to bring to your attention a problem which arose due to your staff.
- I am writing to request a full refund of the course fee I have paid.
- The proportion of the people who were married went up from 2.5% in 1981 to 7.5% in 1991, rising further to 8% in 2001.
- The crop yields in 1990 were 15% up on those of 1985.
- The number of shoppers during the Christmas period plunged by up to 23 percent since then on.
- After five years of steady decline, the high-school drop-out rate started to rise.
- Oil consumption grew steadily from 1980 to 2000, apart from in 1990, when there was a drop of 5 percent