Daruma Dolls

بازدید: 2320

Sometimes, all we need to achieve our goals is the occasional reminder. Breaking routine is tough, you know? That little nudge could be something as simple as a sticky note, phone notification, or even the unblinking eye of a disembodied painted head prominently displayed on your mantle. Whatever works for you. {Play}

Warning: This Ain't No Bedtime Story

The traditional Japanese Daruma dolls are unlikely little devices that have been helping people accomplish their goals for centuries. The doll, also called a Dharma doll, is a hollow, round, paper mache ball modeled after Bodhidharma, the founder of the Zen sect of Buddhism. (Er, modeled after his head, anyway.) The defining feature of the doll is its white, empty eyes. As a popular story goes, Bodhidharma once sat down to practice extreme meditation, which turned into a nine-year stint. It was so extreme that his limbs atrophied and fell off his body. Before all that disaster, Bodhidharma realized a way to prevent succumbing to sleep during meditation: He cut off his eyelids. He then tossed them, where they became tea plants, the source of a modern way to stave off sleepiness. Equal parts extreme and graphic, this legend teaches a much more practical, easier-to-stomach lesson: the willingness to dedicate yourself to an important project can be life-changing. {Play}

Daruma Dolls.jpg

Do The Daruma

The doll is closely associated with the Japanese proverb "Nana korobi yaoki," which translates to, "Fall down seven times, get up eight." Since the thing is spherical, it literally cannot be knocked over no matter how hard you try, which is a reminder of persistence. Never give up, is the larger message of the Daruma. Unless you're trying to knock your paper head over, in which case, call it a day. {Play}

Here's how you can utilize a Daruma doll (also charmingly referred to as a goal doll):

  1. Think of a specific goal you're trying to accomplish and get yourself a Daruma doll. According to WE LOVE DARUMA, different colors correspond to various types of goals, so get granular.
  2. Paint in the left eye to signify your commitment to this goal. Write your goal on the back of the doll too, if you need that extra reminder. Now the thing looks like a little pirate-y, but stick with us.
  3. Place your Daruma in a highly visible spot in your home. While he focuses on your goal, you are reminded by his "Tell Tale Heart"-esque empty, following eye that you have work to do.
  4. Once you've achieved your goal, paint in your doll's blank right eye. Goodbye, pirate face.
  5. Thank the Daruma and revel in the satisfaction of a completing its set of eyeballs. If you're hardcore, you can follow the custom and bring it to a temple and burn it in a huge bonfire. What's next? New day, new doll. {Play}

Achieve: به دست آوردن

Nudge: اشاره

Unblinking eye: خیره شدن

Disembodied: از جسم جدا شده

Prominently: بطور آشکار/ برجسته

Mantle: شنل/ بالاپوش

Accomplish: به دست آوردن

Hollow: پوک/ میان تهی

Extreme: بسیار زیاد/ مفرط

Limb: عضو بدن/ دست یا پا

Atrophied: ضعیف شدن

Fall off something: جدا شدن اجزا

Disaster: مصیبت

Prevent: مانع شدن/ جلوگیری کردن

Succumb to: تسلیم شدن/ از پای درآمدن

Eyelid: پلک

Toss: پرت کردن/ انداختن

Stave off something: مانع چیزی شدن

Legend: افسانه

Willingness: تمایل

Dedicate: اختصاص دادن/ وقف کردن

Proverb: ضرب المثل

Spherical: کروی

Persistence: پافشاری

Utilize: استفاده کردن

Correspond: مربوط بودن

Various: گوناگون/ متنوع

Granular: دانه دانه

Signify: نشان داددن

Commitment: تعهد

ارسال دیدگاه جدید (3)

امتیاز 0 از 5 بر اساس 0 رای
This comment was minimized by the moderator on the site

سلام واقعا دوستون درد نکنه خیلی عالیه.میشه نکات ریدینگ را هم بگذارید.درضمن من تورنتو هستم میخواستم بدونم اینجا بهتره امتحان ایلتس بدم یا ایران؟

م-ص
This comment was minimized by the moderator on the site

?thx a lot . It’s very hard reading. Thx for glossaries

Shabnam
This comment was minimized by the moderator on the site

I WISH U BEST

MBD
هیچ نظری در اینجا وجود ندارد