شما هم وقتی نیتیو میبینین با خودتون فکر میکنین چقدر تند تند و بدون توقف حرف میزنه؟ ولی اینطوری هم نیست! نیتیوها یه چیزی بلدن که اگه شما هم یاد بگیرین مثل اونها میتونین حرف بزنین. کلمات و عباراتی هستند که بهتون فرصت میدن فکر کنین، لغت پیدا کنین و یا حتی اشکالاتتون رو بگیرین. به این عبارات میگیم Gap Fillers. یه جورایی شبیه «تکه کلام» توی فارسی که هرکسی برای خودش داره، باید برای خودتون توی انگلیسی هم Gap Fillerهایی رو داشته باشین که ازشون استفاده کنین اما خیلی ی ی ی بیشتر از فارسی.
 |
Well رو میشه به مدلهای مختلف استفاده کرد. مثلا اول جمله وقتی میخوای فکر کنی: |
“Well, I guess $20 is a good price for a pair of jeans.”
یا وسط جمله وقتی باز میخوای فکر کنی:
“The apples and cinnamon go together like, well, apples and cinnamon.”
 |
Like وقتی میاریمش یعنی خیلی هم دقیق نمیگیم. مثلا نمیدونیم همسایه چندتا سگ داره اما فکر میکنیم تقریبا ۱۰تاس: |
“My neighbor has like ten dogs.”
یا دقیقا مثل Well میخوای زمان بخری و فکر کنی تا کلمه بعدی یادت بیاد
“My friend was like, completely ready to like kick me out of the car if I didn’t stop using the word ‘like’.”
Actually اینم برای شروع جمله و فکر کردن خیلی خوبه:
“Actually, pugs are really cute!”
یه کلمه شبیهش هم هست Literally و معنیش میشه «یه جورایی»
“Clearly you didn’t see me, even though I was literally in front of your face.”
“You’re not just laughing you’re literally dying from laughter.”
عبارات You know و I mean هم خیلی استفاده میشن و باز فقط برای فکر کردن هستن:
“We stayed at that hotel, you know, the one down the street from Times Square.”
“I mean, he’s a great guy, I’m just not sure if he’s a good doctor.”
 |
وقتی میخوای یه بحث جدید رو شروع کنی میتونی جمله رو با یه So بدون معنی شروع کنی: |
”So what are you doing next weekend?”
