چگونه از حشونویسی یا Redundancy دوری کنیم؟

بازدید: 1027

یه جمله زمانی شامل کلمه یا عبارت حشو میشه که دو کلمه/ عبارت یا بیشتر مفهوم یکسانی رو برسونن. چون فقط یکی از اون کلمات یا عبارات لازمه، بقیه باید حذف شن.حالا چند تا نکته برای از بین بردن حشو در نوشته یاد بگیریم.

 

۱. Addition (اضافه کردن)

Also - As well - Too - Furthermore - In addition - Moreover

همه این کلمات به معنی «افزودن» هستن.

این جمله ها رو بخونین. همه شامل کلمه یا عبارت حشو هستن:

The Prime Minster is unwilling to admit his mistake. Moreover, he is also incapable of running the country.

The refugees are short of food. In addition , they need medical supplies as well.

در جملات بالا، یکی از عبارات با معنی یکسان باید حذف شه.

Moreover, he is incapable of running the country.

و یا

He is also incapable of running the country.

In addition, they need medical supplies.

و یا

They need medical supplies as well.

 

۲. Reason or Effect (دلیل یا تاثیر)

Therefore  - As a result - Because - Since - So - Due to

این کلمات به معنی «تأثیر» یا «دلیل» هستن و استفاده از دو کلمه یا بیشتر در یک جمله باعث حشو میشه.

The proposed airport will lead to the urbanization of the region. Therefore, because of that, it is in the interest of the people residing in the area.

در جمله بالا، فقط یکی از عبارات باید نوشته شه.

Therefore, it is in the interest of the people residing in the area.

و یا

Because of that. it is in the interest of the people residing in the area.

۳. Opinion (نظر)

In my opinion  -  It is my belief that  - I feel that

همه این عبارات برای «بیان نظر شخصی» هستن. پس در یه جمله نباید بیشتر از یکی از این عبارات استفاده شه.

In my opinion, I feel that the proposed international airport is in the interest of the people residing in and around the area.

جمله رو باید اینجوری اصلاح کنین:

In my opinion, the proposed international airport is in…

و یا

I feel that the proposed international airport is in…

 

تمرین

حالا نوبت شماست. برامون کامنت کنید مشکل این جمله چیه؟

The source of the information is irrelevant. Additionally, the information need not be confidential as well.

 

از بیان برتر حمایت کن

برای حمایت از خدمات رایگان بیان برتر، کلیک کنید و در گوگل بهمون رای بدید ورود به صفحه گوگل

PikPng.com google icon png 344541

 

 

ارسال دیدگاه جدید (5)

امتیاز 5 از 5 بر اساس 2 رای

نظر خود را اضافه کنید.

  1. لطفا قبل از کامنت گذاشتن به پروفایل خود لاگین کنید
This comment was minimized by the moderator on the site

In addition و ,as well با هم حشو هستند.

This comment was minimized by the moderator on the site

The source of the information is irrelevant. Additionally, the information need not be confidential.

This comment was minimized by the moderator on the site

The source of the information is irrelevant.Additinally the information need not be
confidential.

Or
The source of the information is irrelevant.The information need not be confidential as well.

  1. 0
  2. پاسخ
  3. 5 / 5
This comment was minimized by the moderator on the site

استفاده همزمان از additionally و as well

  1. 0
  2. پاسخ
  3. 5 / 5
This comment was minimized by the moderator on the site

Additionally و as well به صورت همزمان به کار نمیروند باید یکی از اینها نوشته شود

هیچ نظری در اینجا وجود ندارد