کالوکیشن catch22-decrease

درس کالوکیشن روز 15

catch22

 

Catch-22 Situation A dilemma in which either of two conflicting scenarios need the other to be realized

New graduates often face a catch-22 situation when they look to enter the job market: since they lack work experience, many employers will not hire them, yet this rejection denies them the opportunity to gain this experience.

فارغ التحصیلان جدید اغلب زمانی که میخواهند وارد بازار کار شوند، با یک شرایط … روبرو هستند: از اونجاییکه تجربه کاری ندارند، کارفرمایان آنها را استخدام نمی کنند، اما این رد شدن به آنها این فرصت را هم نمی دهد که تجربه کسب کنند.

 

 

A double-edged sword An option that has both positive and negative results.

Communicating via the internet has become a double-edged sword: on the one hand, it allows people to communicate quickly with anyone around the world; on the other hand, it opens the door to cyber-bullies and hackers.

ارتباطات از طریق اینترنت یک شمشیر دو طرفه شده است: از یک طرف به مردم این امکان را می دهد که خیلی سریع بتوانند با هرکس در دنیا ارتباط داشته باشند ولی از طرف دیگر در را به سوی هکرها و خلافکاران دنیای مجازی باز کرده است.

 

 

Cuts both ways A decision/action that has both positive and negative results

Phil chose a salary over an hourly wage knowing that this decision cuts both ways: he will have a secure paycheck every month, but he will not be paid extra for overtime or holiday work.

فیل حقوق ساعتی را با دانستن این موضوع که این تصمیم هم جنبه مثبت و هم منفی دارد، انتخاب کرد: در اینصورت او ماهیانه دریافتی خواهد داشت ولی برای اضافه کاری یا تعطیلات دریافتی نخواهد داشت.

 

 

Twofold having two important parts

The benefits of the scheme are twofold.

اثرات مثبت این طرح، دو بخش دارد.

The answers would seem to be twofold.

پاسخ ها را میتوان به دو بخش اساسی تقسیم کرد.

 

 

دانلود فایل صوتی توضیح درس روز پانزدهم کالوکیشن

دانلود PDF درس کالوکیشن شماره 15

درس کالوکیشن روز 16

deteriorate

Deterioration: Becoming worse.

بدتر شدن، زوال

The rapid deterioration of environment is believed to impose a severe threat on people’s survival in the years ahead.

باور بر آن است که فرسایش سریع محیط زیست یک تهدید جدی را برای بقای افراد در سالهای بعد بوجود می آورد.

Air quality is rapidly deteriorating in our cities.

کیفیت هوا در شهرهای ما به سرعت درحال بدتر شدن است.

نکته: به جای عبارت "سالهای بعد" می توانید از ترکیب in the years ahead استفاده کنید.

 

 

Degradation: the process by which something changes to a worse condition

فرسایش، تخریب

Environmental degradation has been recognised as one of the main challenges that people have to overcome in the 21st century.

تخریب محیط زیست به عنوان یکی از چالش های اصلی به شمار می رود که مردم در قرن 21 باید بر آن غلبه کنند.

The report speaks of extensive environmental degradation caused by high population growth.

گزارش حاکی از فرسایش شدید محیط زیست ایجاد شده به خاطر رشد جمعیت است.

 

Decrease to become less in number or amount

The total number of people who are unemployed has decreased slightly.

تعداد کل افراد بیکار کمی کاهش یافته است.

The effectiveness of the drug gradually decreases.

اثر دارو تدریجی کم میشود.

 

Plunge/Plummet to suddenly decrease very quickly and by a very large amount

کاهش شدید

Climate change could cause global temperatures to plummet.

تغییرات آب و هوایی می تواند باعث کاهش شدید دمای جهانی شود.

 

 

Reduce to make something smaller in size, number or amount:

Using new technology will help to reduce costs.

استفاده از تکنولوژی جدید به کاهش هزینه ها کمک میکند.

 

lower to reduce the amount or level of something:

It is a basic rule in economics that if you want people to buy more of your products, you lower the price.

این یک قانون اساسی در اقتصاد که اگر بخواهید افراد، محصولات بیشتری را از شما بخوانند، قیمت ها را کاهش میدهید.

The voting age was lowered to 18.

سن رای به 18 سال کاهش یافت.

 

cut to reduce something such as prices, costs, time, or money, usually by a large amount:

کاهش شدید دادن

Companies are constantly looking for ways to cut their costs.

شرکت ها مدام دنبال روش هایی برای پایین آوردن هزینه هایشان هستند.

The working week has been cut from 39 hours to 35.

هفته کاری از 39 ساعت به 35 ساعت کاهش یافت.

 

 

Alleviate a formal word meaning to reduce pain or suffering, or make a problem less serious:

کاهش درد، رنج یا یک مشکل

Gentle regular exercise helps to alleviate the problem.

ورزش همیشگی سبک به کم کردن مشکل کمک میکند.

Changes in diet can help to alleviate the symptoms of the disease.

تغییرات در رژیم غذایی به کم کردن نشانه های بیماری کمک میکند.

دانلود فایل صوتی توضیح درس روز شانزدهم کالوکیشن

دانلود PDF درس کالوکیشن شماره 16

ارسال دیدگاه جدید (0)

هیچ نظری در اینجا وجود ندارد

نظر خود را اضافه کنید.

  1. لطفا قبل از کامنت گذاشتن به پروفایل خود لاگین کنید